em Acessórios.

Clássico / Atemporal – Especial Poltronas

SJ_evento_SP_2014_27

A sólida parceria entre SOLLOS. e Jader Almeida permite-nos a realização de um pensamento totalmente integrado, sintonia determinante para o sucesso que temos experimentado mundo afora. Incorporar os valores do bom design é nossa meta: ser racional, equilibrado, elegante e sobretudo atemporal. Ou seja, o design que cria conexão afetiva com as pessoas, e que pode estar em qualquer lugar, em qualquer momento. Elementos fortes de uma mesma linguagem vão se adaptando e ser transformando peça a peça, mas não é o sentido de novidade que informa cada nova coleção, mas o de aprimoramento e continuidade. Destacamos três poltronas que já estão no portfólio a mais de 10 anos, mas que têm a capacidade de viajarem pelo tempo e permanecerem elegantes:

The solid partnership between SOLLOS. and Jader Almeida allows us to carry out a fully integrated thinking, a crucial tune for the success we have experienced around the world. Incorporating the values ​​of good design is our goal: to be rational, balanced, elegant and above all timeless. That is, the design that creates an affective connection with people, and that can be anywhere, at any time. Strong elements of the same language are adapting and being transformed piece by piece, but it is not the sense of novelty that informs each new collection, but the sense of improvement and continuity. We highlight three armchairs that have been in the portfolio for more than 10 years, but which have the ability to travel through time and remain elegant:

Euvira

A poltrona Euvira é uma mistura magistral de ontem e de hoje, leveza e solidez. Com as suas linhas orquestradas com precisão, espessando e afinando para formar um ritmo agradável, a poltrona é uma expressão emblemática do design contemporâneo. Possui três prêmios de alta relevância: Brasil Design Award 2012, Red Dot Product Design Award 2012 e o IF Product Design Award 2011 – 2012

The Euvira armchair is a masterful blend of yesterday and today, lightness and solidity. With its precisely orchestrated lines, thickening and thinning to form a pleasant rhythm, the armchair is an iconic expression of contemporary design. It has three highly relevant awards: Brasil Design Award 2012, Red Dot Product Design Award 2012 and the IF Product Design Award 2011 – 2012

.

SJ_evento_SP_2018_5644

.

Isa

Pensada a partir da ideia de polivalência. O desenho é leve e sutil, no entanto possui identidade marcante que combinado a acabamentos e texturas adapta-se em qualquer tipo de ambiente, seja comercial ou residencial.

Thought from the idea of ​​versatility. The design is light and subtle, however it has a striking identity that combined with finishes and textures adapts to any type of environment, whether commercial or residential.

.

SJ_milan_2017_21

JA_Campinas_2022_MGL8989

.

Poltrona Mad

O equilíbrio do ontem e do hoje traduzem precisamente o orquestrado jogo de linhas fluidas, engrossando e afinando para formar um ritmo agradável. A palha rattan é simbólica da leveza do móvel moderno brasileiro e suas curvas suaves proporcionam ao mesmo tempo robustez e sutileza. Em 2014 foi condecorada com um IF Product Design Award.

The balance of yesterday and today accurately translates the orchestrated play of fluid lines, thickening and thinning to form a pleasant rhythm. Rattan straw is symbolic of the lightness of modern Brazilian furniture and its soft curves provide both robustness and subtlety. In 2014 she was awarded an IF Product Design Award.

.

jaderalmeida_showroom_belohorizonte_2021_CA_0054-1

IMG_3514

.

É nessa regularidade que a coleção de Jader Almeida para a SOLLOS se renova. Há um sem fim de conexões possíveis, criadas com sutileza e assertividade. São produtos muito consistentes, prontos para tomar o rumo de futuros clássicos do design.

It is in this regularity that the Jader Almeida collection for SOLLOS is renewed. There is an endless number of possible connections, created with subtlety and assertiveness. They are very consistent products, ready to take the path of future design classics.

Leia também