em Acessórios, Decoração, Design.

jaderalmeida LAB

jader-lab-19-edit

“jaderalmeida LAB brand activity” é um espaço destinado a inúmeras atividades, como o próprio nome sugere, no qual ideias, projetos e a comercialização tomam forma a partir deste importante endereço na cidade de São Paulo. Uma espécie de hub para todos os parceiros que congregam nossas atividades.

“jaderalmeida LAB brand activity” is a space for numerous activities, as its name suggests, in which ideas, projects and marketing take shape from this important address in the city of São Paulo. A kind of hub for all partners who bring our activities together.

 

jader-lab-4

Showroom, experiências, nosso estilo de vida em um local elegante e dinâmico para a vida cotidiana, para atendimentos direcionados e para definições de projetos heterogêneos. Ou seja, um espaço que reúne os produtos do portfólio – living, lighting e outdoor – aos desenvolvimentos exclusivos. Um ponto de convergência para aqueles que compartilham do bom design.

Showroom, experiences, our lifestyle in an elegant and dynamic location for everyday life, for targeted calls and for heterogeneous project definitions. That is, a space that brings together the products of the portfolio – living, lighting and outdoor – to exclusive developments. A point of convergence for those who share good design.

jader-lab-132

Com uma fachada discreta, a edificação fica protegida da rua pela elevação frontal. Ao entrar pelo acesso principal, descobre-se uma outra dimensão espacial no interior do terreno.

With a discreet façade, the building is protected from the street by the front elevation. When entering through the main access, another spatial dimension is discovered inside the terrain.

Situada na Avenida São Valério, 98, Cidade Jardim, jaderalmeida Lab se constitui de duas edificações distintas. A antiga residência foi transformada em um invólucro livre de paredes internas. Com ampla permeabilidade visual, os dois patamares criam diferentes sensações conforme são percorridos. A outra edificação é nova, e segue o conceito de pavilhão aberto, com pureza geométrica e clareza de usos. Nestes dois planos configuram os pisos, sendo o térreo protegido por vidros e o rooftop livre sugere uma área de convívio e contemplação.

Located at Avenida São Valério, 98, Cidade Jardim, jaderalmeida Lab is made up of two distinct buildings. The former residence was transformed into a free enclosure of internal walls. With wide visual permeability, the two levels create different sensations as they are traveled. The other building is new, and follows the concept of open pavilion, with geometric purity and clarity of uses. In these two planes configure the floors, being the ground floor protected by glass and the free rooftop suggests an area of conviviality and contemplation.

jader-lab-8

Todos os espaços revelam uma arquitetura precisa, com um apurado senso de proporção e rigor geométrico. Mais de 500 m2 conectados pela sequência de ambientes que sugerem o estilo de vida contemporâneo. Materiais nobres, soluções adequadas e o apurado senso estético ficam evidentes em cada detalhe.

All spaces reveal a precise architecture, with a keen sense of proportion and geometric rigor. More than 500 m2 connected by the sequence of environments that suggest the contemporary lifestyle. Noble materials, appropriate solutions and the refined aesthetic sense are evident in every detail.

jader-lab-119

jader-lab-16-edit

A racionalidade e leveza, características do traço de Jader Almeida resumem o local. Local este que foi denominado de “LAB” para celebrar as boas coisas da vida.

Rationality and lightness, characteristics of Jader Almeida’s trait summarize the place. This place that was called “LAB” to celebrate the good things of life.

Leia também